Skip to content

Y Rhyfel Mawr / World War 1

Cymerwyd o https://ww1.wales/post-ww2-war-memorials

William Jones, Preifat, King’s Shropshire Light Infantry. Trigai William yn Cwmcarn, Talog. Gwasanaethodd gyda’r 2il Fataliwn, King’s Shropshire Light Infantry, a oedd wedi gwasanaethu yn ystod y rhyfel a oedd yn gysylltiedig â Brigâd 80, 27ain Adran. Ar ôl y Cadoediad, anfonwyd y bataliwn i Fermoy, yn Ne Iwerddon. Ar ddydd Sul 7 Medi 1919, roedd William yn un o griw o filwyr a oedd yn mynd i fynychu Gwasanaeth Eglwys, pan dynnodd sawl car i fyny, a chafodd y milwyr eu tanio gan ymgyrchwyr Sinn Fein. Lladdwyd William gan y dryll, a darodd ef yn y frest. Gwrthododd achos llys a ddeilliodd o hynny drin y digwyddiad fel llofruddiaeth, a ysgogodd terfysg gan aelodau eraill o’i fataliwn, a aeth ar y ramp yn Fermoy, gan achosi difrod i tua chwe deg o siopau. Claddwyd William gydag anrhydedd milwrol llawn ym Mynwent Annibynwyr Blaenycoed, Cynwyl Elfed. Ar hyn o bryd mae’n cael ei goffau ar Gofeb Brookwood (Y Deyrnas Unedig 1914-1918), Lloegr. Roedd ei frawd Evan wedi cael ei ladd yn ystod y Rhyfel Mawr.

Evan Jones, Preifat, 202746, Y Gatrawd Gymreig. Mab oedd Evan i William ac Elizabeth Jones, Cwmcain, Talog, Caerfyrddin. Ar ddechrau’r rhyfel roedd Evan yn byw yn Llandeilo, ac ymrestrodd yn Llanelli i’r 9fed Bataliwn, Welsh Regiment. Ffurfiwyd y Bataliwn yng Nghaerdydd ar 9 Medi 1914, ac roedd ynghlwm wrth 58 Brigâd, 19eg Adran (Gorllewin), gan groesi i Ffrainc ym mis Gorffennaf 1915. Gwelodd ei weithred gyntaf ym Mrwydr Loos. Symudasant wedyn i’r Somme yn 1916, ac ymosod ar ail ddiwrnod yr Ymosodiad, gan gipio pentref La Boisselle. Ym mis Mehefin 1917 ymladdodd yr Adran ym Mrwydr Messines, a thrwy gydol ymosodiad Passchendaele. Y gaeaf hwnnw symudasant i safleoedd i’r gogledd-ddwyrain o Bapaume i ailadeiladu a gorffwys, ond ar 21 Mawrth 1918, tarwyd yr ardal gan Ymosodiad Gwanwyn enbyd yr Almaen, a oedd â’r nod o ennill y rhyfel cyn y gellid trefnu grym llawn Byddin America. a dod i weithredu. Dioddefodd y 19eg Adran anafiadau ofnadwy, a symudwyd hwy i safleoedd ger Messines, i’r de o Ypres, ond tarwyd hwy yma eto pan newidiodd yr Almaenwyr eu hymosodiad i Fflandrys, a Lladdwyd Evan ar Waith tua amser Brwydr Bailleul, ar 16 Ebrill, 1918, yn 22 mlwydd oed.

James Jenkins, MM, Uwch-ringyll, 871225, Milwyr Rheilffordd Canada. (Meidrim). Ganed James yn Nhalog ar 26 Gorffennaf 1880, yn fab i Mrs. A. Jones, yn ddiweddarach o Dafarn Casblaidd, Llanfyrnach. Bu’n gweithio yng Nghanada fel gwneuthurwr cregyn cyn y rhyfel, ond ymrestrodd yn Winnipeg ym mis Chwefror 1916, gan ymuno â’r Canadian Railway Company, gan ennill y Fedal Filwrol yn Ffrainc.

Bendith y Bedydd

Bedyddiwyd pobl cyn ymuno â Chapel Bethania. Yn wreiddiol byddai hyn yn yr afon; yna yn y siambr fedydd gerllaw Neuadd Talog, ar dir a roddwyd gan Benrallt; ac yn ddiweddarach yng Nghapel y Tabernacl yng Nghaerfyrddin. Yn 2018 cynhaliwyd “Bendith ar y Bedyddwyr”, dan arweiniad y Gweinidog, y Parchg. Peter Cutts, ac yn bresennol gan rai o’r rhai oedd wedi eu bedyddio yno.

Bendith y Bedydd
Gweinidog y Parch. Peter Cutts yn bendithio y Bedydd